1. Naše smlouva

Všechny rezervace se uskutečňují pomocí Active Albania shpk (us / we), které se obchodují jako Active Albania. Při rezervaci zájezdu u nás se má za to, že jste souhlasili s těmito rezervačními podmínkami (které tvoří úplnou dohodu mezi vámi a námi) a vaše rezervace bude na tomto základě přijata. Služby, které mají být poskytnuty, jsou služby uvedené ve faktuře s potvrzením rezervace.

2. Platnost

Data a itineráře jsou platné do 31. prosince 2021. Po 31. prosinci 2021 jsou data a itineráře pouze orientační.

3. Požadavek na vklad

Pro potvrzení rezervace je nutné zaplatit nevratnou zálohu ve výši 100% za osobu a cestu. Poté je celá částka splatná při příjezdu do Albánie a při setkání s průvodcem AA.

4. Přijetí rezervace a konečné platby

Pokud vaši rezervaci přijmeme, vystavíme potvrzovací fakturu. Podrobnosti týkající se konečných plateb najdete na faktuře s potvrzením rezervace. Platba zůstatku ceny zájezdu je splatná, když se při odjezdu z cesty setkáte se svým průvodcem.

5. Ceny a příplatky

Ceny našich výletů podléhají variabilním a sezónním cenám, které jsou v cestovním ruchu běžnou praxí. To znamená, že naše ceny zájezdů se mohou kdykoli lišit v závislosti na poptávce, tržních podmínkách a dostupnosti. Je pravděpodobné, že různým cestujícím na stejné cestě byly účtovány různé ceny. Nejlepší možností, pokud se vám líbí cena, kterou vidíte, je rezervovat v té době. Jakmile obdržíte nabídku, cena bude uzamčena, pokud zaplatíte požadovanou zálohu před vypršením platnosti nabídky. Jakékoli snížené ceny nebo slevy, které mohou být k dispozici po zaplacení zálohy, se nepoužijí. Pokud chcete zrušit rezervaci, abyste využili levnější ceny, platí úplné storno podmínky. Nejaktuálnější ceny jsou k dispozici na našich webových stránkách. Vezměte prosím na vědomí, že za všechny nákupy kreditní kartou může být účtován příplatek.

6. Vaše údaje

Abychom mohli potvrdit vaše cestovní úpravy, musíte poskytnout všechny požadované podrobnosti se zůstatkem ceny zájezdu. Nezbytné podrobnosti se liší podle cesty; zahrnují mimo jiné celé jméno podle cestovního pasu, datum narození, státní příslušnost, číslo pasu, vydání pasu a datum skončení platnosti a veškeré již existující zdravotní stavy, které máte a které mohou ovlivnit vaši schopnost dokončit vaše cestovní opatření. U některých náročnějších cest také požadujeme, abyste vyplnili a předali formulář pro sebehodnocení. Pokud neposkytnete požadované podrobnosti, může to mít za následek další poplatky nebo nevratné zrušení vaší cesty.

7. Zrušení ze strany cestovatele

Pokud zrušíte část nebo všechny části vaší rezervace, budou vám účtovány storno poplatky. Zrušení bude účinné, až když obdržíme písemné potvrzení o zrušení. Pokud zrušíte cestu:

• 56 a více dní před odjezdem si zálohu ponecháme;
• mezi 31 a 55 dny před odletem si ponecháme zálohu nebo 50% z celkových nákladů na rezervaci; podle toho, která hodnota je větší, a
• 30 dní nebo méně před odletem si ponecháme 100%, které jste zaplatili v souvislosti s rezervací.

Váš konzultant při rezervaci vám poradí, zda platí rozdíly, a podrobnosti najdete v základních informacích o cestě týkajících se vaší cesty. Důrazně doporučujeme uzavřít pojištění storna při rezervaci, které pokryje storno poplatky. Pokud opustíte cestu z jakéhokoli důvodu poté, co byla zahájena, nejsme povinni vrátit peníze za nevyužité služby. Pokud se k prohlídce nepřipojíte, připojíte se k ní po odletu nebo ji opustíte před dokončením, nebude vrácena žádná částka. Výše uvedené storno poplatky jsou navíc k poplatkům, které mohou být účtovány poskytovateli ubytování, nebo poplatkům za prohlídky a dopravu od třetích stran.

8. Zrušení námi

Je zaručeno, že naše cesty odletí, jakmile budou mít čtyři plně placené cestovatele, pokud minimální velikost skupiny výslovně nestanoví jinak. Můžeme zrušit cestu kdykoli před odletem, pokud z důvodu terorismu, přírodních katastrof, politické nestability nebo jiných vnějších událostí není pro nás životaschopné plánovaný itinerář provozovat. Pokud vaši cestu zrušíme, můžete převést částky zaplacené k jinému datu odletu nebo získat plnou náhradu. V případech, kdy je zrušení způsobeno vnějšími událostmi mimo naši přiměřenou kontrolu, budou vrácené částky sníženy o nevratné náklady. Nejsme zodpovědní za žádné vedlejší výdaje, které vám mohou vzniknout v důsledku vaší rezervace, mimo jiné včetně víz, očkování, překročení cestovního pojištění nebo nevratných letů.

9. Změny rezervace

Pokud si přejete převést z jedné cesty na druhou nebo převést svou rezervaci na třetí stranu, musíte nám to oznámit nejméně 56 dní před navrhovaným datem odletu. Bude účtován poplatek ve výši 50 EUR na osobu a změnu (kromě poplatků účtovaných hotely, restauracemi nebo přepravními společnostmi). Pokud nás informujete méně než 56 dní před navrhovaným datem odjezdu, budou platit zásady vrácení peněz platné pro zrušení. Převody na třetí stranu jsou povoleny pouze tehdy, pokud nabyvatel splňuje všechny požadavky týkající se cesty a převody na jiný odlet lze provést pouze na odlet ve stávající době platnosti.
Do 5 dnů od odjezdu nejsou povoleny žádné změny vaší rezervace.

10. Zahrnutí

Cena vaší cesty zahrnuje:

• Veškeré ubytování uvedené v informacích o cestě
• Veškerý transport uvedený v informacích o cestě
• Prohlídky pamětihodností a jídlo uvedené v informacích o cestě
• Služby vedoucího skupiny, jak je popsáno v Informace o cestě

11. Vyloučení

Cena vaší cesty nezahrnuje:

• Mezinárodní lety, pokud není uvedeno jinak
• Letištní transfery, daně a poplatky za nadváhu zavazadel, pokud není uvedeno jinak
• Jiná jídla, než která jsou uvedena v informacích o cestě
• Poplatky za víza a pasy
• Cestovní pojištění
• Volitelné aktivity a veškeré osobní výdaje

12. Požadavky na věk a zdraví

Minimální věk: U většiny našich cest je v době cesty minimální věk 5 let. Všichni cestující mladší 18 let musí být doprovázeni zákonným zástupcem nebo místo zákonného zástupce doprovodem nad 18 let jmenovaným jejich zákonným zástupcem. Zákonný zástupce nebo jím pověřený zástupce bude odpovědný za cestujícího mladšího 18 let každodenní péče. Pokud se zákonný zástupce rozhodne jmenovat místo něho doprovod, bude od něj požadováno, aby vyplnil a podepsal příslušný dokument, aby přenesl svoji pravomoc.

Vezměte prosím na vědomí, že nemůžeme zaručit třílůžkové nebo sousední pokoje pro rodiny; může být vyžadováno, aby doprovázející dospělí sdíleli s ostatními ve skupině dvojí sdílení.

Varianty: V době dotazu se obraťte na svého konzultanta.

Maximální věk: U většiny našich cest nemáme horní věkovou hranici, přesto vám připomínáme, že naše cesty mohou být fyzicky náročné a cestující se musí ujistit, že jsou vhodně způsobilí k umožnění plné účasti. Jsme schopni poskytnout podrobnosti o povinných zdravotních požadavcích; Nejsme však lékaři. Je vaší odpovědností zajistit, abyste nejméně dva měsíce před cestou dostali řádnou a podrobnou lékařskou pomoc, abyste získali nejnovější zdravotní požadavky a doporučení pro váš cíl.

13. Malé skupiny a kombinované cesty

Občas můžeme mít skupiny s malým počtem cestujících. Mnoho z našich cest je navrženo tak, aby vyhovovaly dalším odletům a vytvořily tak delší „kombinovanou“ cestu; to znamená, že někteří z vaší skupiny již možná spolu cestovali několik dní, když zahájíte cestu. Pokud byste chtěli vědět, kolik lidí je na vaší cestě nebo na kombinované cestě rezervováno, zeptejte se před provedením rezervace.

14. Pas a víza

Musíte mít platný cestovní pas a získat všechna příslušná víza, povolení a osvědčení pro návštěvu Albánie. Váš pas musí být platný po dobu 6 měsíců po dobu cesty. Je vaší odpovědností zajistit, abyste měli pro svou cestu správná víza, povolení a osvědčení. Nejsme zodpovědní, pokud vám byl odepřen vstup do země, protože vám chybí správný pas, vízum nebo jiná cestovní dokumentace.

VÍZOVÝ REŽIM PRO ZAHRANIČNÍHO OBČANA

Vízové předpisy

Vízový režim pro cizí občany v Albánské republice stanoví zákon č. 108/13 „O cizincích“ a rozhodnutí Rady ministrů č. 569 ze dne 3. 10. 2018 o některých dodatcích a změnách rozhodnutí Ne. 513/13 Rady ministrů „O definici kritérií postupů a dokumentace pro vstup, pobyt a zacházení s cizinci v Albánské republice“, ve znění pozdějších předpisů.

1 - Může vstoupit do Albánie bez víz:
a) Cizí státní příslušníci, kteří mají platné schengenské vízum pro více vstupů, které bylo dříve použito v jednom ze schengenských států, nebo cizí státní příslušníci, kteří mají platné povolení k pobytu v jednom ze schengenských států;
b) Cizí občané, kteří mají platné víza pro více vstupů do USA nebo Velké Británie, které byly dříve použity v příslušné zemi vydání, nebo mají platné povolení k pobytu v USA nebo Velké Británii.
3 - Vízum typu „C“ dává držiteli právo vstoupit a pobývat v Albánské republice po dobu 90 dnů do 180 dnů ode dne prvního vstupu. 2. Vízum typu „C“ může být jedno, dvou nebo vícevstupové. Doba platnosti nesmí překročit 5 let
4 - Vízum typu „D“ se vydává cizinci, který má v úmyslu pobývat v Albánské republice déle než 90 dnů do 180 dnů a je-li pro tyto cizince vyžadováno vízum, aby mohli získat povolení k pobytu. Víza typu „D“ jsou platná po dobu jednoho roku s dobou pobytu 90 dnů pro jednorázový, dva nebo více vstupů, které držitele opravňují k žádosti o povolení k pobytu po vstupu do Albánské republiky
5 - V příloze naleznete tabulku vízových předpisů pro cizince:

Vízový režim pro cizí občany

6- All foreign citizens from countries that are not included in the table are required to have a visa before travelling to Albania. They can apply for a visa in the Albanian embassy that is geographically closest to their country of origin or residency

Požadované dokumenty a online žádost najdete na níže uvedeném odkazu:

http://punetejashtme.gov.al/en/aplikim-per-vize/

15. Cestovní pojištění

Cestovní pojištění je povinné pro všechny naše cestující a mělo by být uzavřeno při rezervaci. Vaše cestovní pojištění musí poskytovat krytí proti úrazu, úmrtí, léčebných výloh a nouzové repatriaci s doporučeným minimálním krytím 200 000 EUR pro každou z kategorií krytí. Možná budete muset upgradovat zásady a sportovní úroveň, abyste se ujistili, že máte zajištěno vše, co plánujete dělat. Před zakoupením si pečlivě přečtěte znění zásad. Důrazně doporučujeme, aby pokrýval zrušení, krácení, osobní odpovědnost a ztrátu zavazadel a osobních věcí. První den vaší cesty musíte uvést číslo své cestovní pojistky a 24hodinové kontaktní číslo pojišťovny; bez těchto podrobností se k výletu nebudete moci připojit.

16. Flexibilita

Oceňujete a uznáváte, že povaha tohoto typu cestování vyžaduje značnou flexibilitu, a měli byste počítat s alternativami. Itinerář poskytovaný pro každou cestu je reprezentativní pro uvažované typy aktivit, ale rozumí se, že trasa, jízdní řády, itineráře, vybavení a způsob dopravy mohou být změněny bez předchozího upozornění kvůli místním okolnostem nebo událostem.

17. Změna itineráře

I když se snažíme provozovat všechny cesty, jak je popsáno, vyhrazujeme si právo změnit itinerář cesty. Před odjezdem se podívejte na naše webové stránky, kde najdete nejnovější aktualizace svého itineráře.

Před odjezdem: Pokud provedeme zásadní změnu, budeme vás co nejdříve informovat, pokud bude čas před odjezdem. Definice zásadní změny se považuje za změnu ovlivňující alespoň jeden den z pěti itineráře. Pokud dojde k zásadní změně, můžete si vybrat mezi přijetím změny, vrácením peněz vyplacených pouze na pozemní část cesty nebo přijetím nabízené alternativní prohlídky.

Po odletu: Vyhrazujeme si právo na změnu itineráře po odletu z důvodu místních okolností nebo událostí mimo naši kontrolu. V takových mimořádných případech budete hradit dodatečné náklady na jakékoli nezbytné úpravy itineráře. Vezměte prosím na vědomí, že nejsme zodpovědní za žádné vedlejší výdaje, které mohou vzniknout v důsledku změny itineráře, jako jsou víza, očkování nebo nevratné lety.

18. Authority On Tour

Naše skupinové výlety organizuje vedoucí skupiny. Rozhodnutí vedoucího skupiny je konečné ve všech věcech, které by mohly ovlivnit bezpečnost nebo pohodu každého cestujícího nebo zaměstnance účastnícího se zájezdu. Pokud nedodržíte rozhodnutí vedoucího skupiny nebo nebudete narušovat blahobyt nebo mobilitu skupiny, může vás vedoucí skupiny vyzvat k okamžitému opuštění cesty bez nároku na vrácení peněz. Můžeme se také rozhodnout, že vás nevezmeme na žádné rezervované budoucí cesty. Musíte vždy dodržovat zákony, zvyky, devizové a drogové předpisy všech navštívených zemí a také souhlasíte s tím, že budete cestovat v souladu s našimi odpovědnými cestovními pokyny.

19. Přijetí rizika

Berete na vědomí, že povaha cesty je dobrodružná a účast zahrnuje určité osobní riziko. Navštěvujete místa, kde politické, kulturní a geografické atributy představují nebezpečí a fyzické výzvy větší než ty, které jsou přítomny v našem každodenním životě. Při hodnocení, zda by itinerář měl fungovat, používáme informace z vládních zahraničních oddělení a zprávy z našich vlastních kontaktů. Je však také vaší vlastní odpovědností seznámit se se všemi relevantními cestovními informacemi a povahou vašeho itineráře. Berete na vědomí, že vaše rozhodnutí cestovat je učiněno s ohledem na tyto informace a souhlasíte s tím, že jste si vědomi osobních rizik spojených s takovým cestováním.

20. Omezení odpovědnosti

A. Přijmeme odpovědnost za nedbalost našich zaměstnanců, která způsobí smrt nebo fyzické zranění osob nebo ztrátu nebo poškození osobního majetku, pouze v rozsahu, v jakém to vyžaduje platný zákon. Naše povinnosti a povinnosti našich dodavatelů poskytujících jakékoli služby nebo zařízení zahrnuté ve vaší dovolené jsou vynaložit přiměřené dovednosti a péči, abychom zajistili poskytování těchto služeb a zařízení. Na toto přijetí odpovědnosti se vztahuje článek c. níže.

b. Za jiných okolností jsme vám odpovědni za řádné plnění této smlouvy. Na toto přijetí odpovědnosti se vztahuje článek c. níže.

C. neneseme odpovědnost za žádné škody nebo ztráty, pokud je neplnění smlouvy:

- lze vám přičíst.

- lze přičíst třetí straně, která není spojena s poskytováním smluvně poskytovaných služeb, a událost je nepředvídatelná nebo nevyhnutelná.

- kvůli nepředvídaným a neobvyklým okolnostem mimo naši kontrolu, jejichž důsledkům nebylo možné se vyhnout, i kdyby bylo nutné věnovat veškerou náležitou péči.

- v důsledku politických sporů, uzavření hranic, zamítnutí víz, protestů v průmyslu, klimatu nebo jiných záležitostí podobné povahy a jakékoli jiné vyšší moci.

- v důsledku události, kterou společnost, i při vynaložení maximální péče, nemohla předvídat ani předcházet.

V případě poškozeného majetku je odpovědnost omezena na maximální částku rovnající se částce zaplacené vlastníkem nemovitosti nebo jeho jménem. Ve všech případech společnost výslovně vylučuje veškerou odpovědnost za nepřímé nebo následné ztráty nebo výdaje včetně ztráty zisku a ve všech případech bude naše odpovědnost omezena v souladu se smluvními podmínkami společností, které zajišťují přepravu, a / nebo stejným způsobem pro vaše cestovní uspořádání.

21. Volitelné aktivity

Volitelné aktivity, které nejsou zahrnuty v ceně zájezdu, nejsou součástí zájezdu ani této smlouvy. Souhlasíte s tím, že jakákoli pomoc poskytovaná vedoucím vaší skupiny nebo místním zástupcem při sjednávání volitelných aktivit nás nezakládá žádnou odpovědnost za ně. Smlouva o poskytování této činnosti bude mezi vámi a poskytovatelem aktivity.

22. Reklamace a stížnosti

Pokud máte ohledně své cesty stížnost, informujte prosím svého vedoucího skupiny nebo našeho místního zástupce, aby se mohli pokusit o nápravu. Není-li uspokojení dosaženo těmito prostředky, měla by nám být jakákoli další stížnost podána písemně do 30 dnů od ukončení prohlídky.

23. Oddělitelnost

V případě, že některá podmínka obsažená v těchto Rezervačních podmínkách je nevymahatelná nebo neplatná ze zákona nebo v rozporu s veřejným pořádkem nebo z jakéhokoli jiného důvodu, bude se taková podmínka považovat za oddělenou od této smlouvy nebo změněna pouze odpovídajícím způsobem v nezbytném rozsahu, aby všechny zbývající podmínky přežily a zůstaly závazné.

24. Fotografie a marketing

Souhlasíte s tím, abychom vaše snímky pořízené během cesty použili pro reklamní a propagační účely v jakémkoli médiu, které si vybereme. Poskytujete nám trvalou, bezplatnou, celosvětovou a neodvolatelnou licenci k použití těchto obrázků pro reklamní a propagační účely.

25. Zásady ochrany osobních údajů

Veškeré osobní údaje, které o vás shromažďujeme, mohou být použity k jakýmkoli účelům spojeným s provozováním zájezdu nebo k zasílání marketingových materiálů v souvislosti s našimi událostmi a speciálními nabídkami. Informace mohou být zpřístupněny našim agentům, poskytovatelům služeb nebo jiným dodavatelům, aby nám umožnili provozovat výlet. Jinak budeme s vašimi údaji zacházet v souladu s našimi zásadami ochrany osobních údajů.

---

Zásady ochrany osobních údajů

„ActiveAlbania Tour Operator“ vás informuje, že za účelem poskytování lepších služeb a rychlé reakce na vaše požadavky vyžaduje online platforma na našich webových stránkách, aby zákazníci nebo uživatelé poskytli některé osobní informace ve formě online aplikace pokračujte v online rezervaci.

Oficiální web má „ActiveAlbania Tour Operator“ www.activealbania.com. Prostřednictvím tohoto webu společnost pomáhá zainteresovaným zákazníkům o turistické balíčky nebo jakýkoli druh cestovní služby.

Vaše údaje shromažďuje, zpracovává a uchovává společnost Active Albania v plném souladu s ustanoveními zákona č. 9887 ze dne 10.03.2008 „O ochraně osobních údajů“. Tyto akce budou prováděny na principu dodržování a zaručování základních lidských práv a svobod, zejména práva na soukromí.

Poskytnutí vašich osobních údajů není povinné, ale je nezbytnou podmínkou pro pokračování online rezervace.

Na základě zákona č. 9887 ze dne 10.03.2008 „O ochraně osobních údajů v Albánské republice“ uvádí „Aktivní cestovní kancelář Albánie“ následující:

1. Definice pojmů

V této dohodě budou mít následující podmínky tento význam:

1.1. Tour Operator: Registrován jako právnická osoba, která vykonává činnost poskytování a povolování turistických balíčků pro klienty za úplatu (zkratka TO).

1.2. Cookie: Část informace odeslaná z webu a uložená v prohlížeči uživatele, zatímco uživatel vidí web. Pokaždé, když uživatel otevře web, prohlížeč odešle na server uživatele soubor cookie, který ho upozorní na jeho předchozí aktivitu.

2. Používání cookies

2.1. Webové stránky patřící touroperátorovi používají soubory cookie k odlišení návštěvníků stránek od sebe navzájem. Některé soubory cookie jsou nezbytné pro dobré fungování webových stránek touroperátora, aby uživatelé webu mohli provádět online rezervace a aby zaměstnanci agentury mohli přijímat a zpracovávat požadavky klientů. Pro návštěvníky systému systém shromažďuje standardní informace pro statistické účely (například: Chcete-li zjistit, jaký je počet návštěvníků, vždy bez jejich identifikace).

2.2. Některé další typy souborů cookie pomáhají zaměstnancům TO poskytovat zákazníkům při návštěvě webových stránek dobrou zkušenost. Cookies také poskytují informace o nabídkách TO.

2.3. Soubory cookie se také používají k inzerci na webových stránkách agentury.

3. Prohlášení o výsadě

3.1. „Aktivní cestovní agentura v Albánii“ respektuje důležitost soukromí svých zákazníků. Toto prohlášení definuje základ, na kterém jsou shromažďovány a zpracovávány údaje každého klienta. „Aktivní Albánie TO“ potvrzuje každého zákazníka, že data, která dorazí do back office nebo že se klient osobně podepíše v kanceláři, jsou zabezpečena zabezpečeným systémem a tato data jsou použita pouze k zajištění rezervace zákazníka. Tyto údaje jsou spravovány určitými osobami a omezený přístup k nim. Jakýkoli obchodní zástupce společnosti, který shromažďuje údaje o zákaznících, má smluvní závazek vůči společnosti respektovat osobní údaje, které shromažďuje během své práce, a respektuje některá přesně stanovená pravidla pro ochranu osobních údajů.

3.2. Z webu jsou shromažďovány následující informace o zákaznících:

a) informace poskytnuté zákazníkem za účelem provedení rezervace turistického balíčku;

b) Podrobnosti o bankovních převodech, které zákazník provádí za účelem provedení rezervace;

c) Pokud zákazník kontaktuje pracovníky TO, mohou zaměstnanci uložit e-mailovou adresu.

„Aktivní cestovní operátor v Albánii“ využívá moderní technologii k ochraně bezpečnosti a důvěrnosti údajů o zákaznících a k zabránění neoprávněnému přístupu neoprávněných osob do elektronického systému. Naše bezpečnostní postupy jsou neustále vylepšovány novými technologiemi. Prostor, kde jsou uloženy servery a další zařízení, je monitorován kamerou a je přístupný pouze správci a řediteli informačních technologií.

4. Uchovávání a přenos dat

4.1. Údaje shromážděné TO pro účely vedení účetnictví a dobrovolně zanechané subjektem údajů mohou být přeneseny nebo uloženy v zemi mimo Evropský hospodářský prostor.

4.2. Veškerá data shromážděná TO budou uložena na zabezpečených serverech „ActiveAlbania Tour Operator“.

4.3. Údaje shromážděné TO lze použít k informování klientů o různých nabídkách agentury.

5. Zrušení zpracování údajů

Klient má právo požadovat od TO, aby se seznámil s informacemi, které pro něj shromáždil, a poté nezpracovávat osobní údaje pro marketingové účely nebo z různých důvodů prostřednictvím e-mailu nebo žádosti adresované společnosti na kontaktní adrese.

6. Pokračování v ochraně osobních údajů

Pokračováním v používání webu „ActiveAlbania Tour Operator“ dává klient souhlas se shromažďováním a zpracováním údajů agenturou. Osobní údaje budou uchovávány tak dlouho, jak je to nezbytné podle hlavního účelu jejich shromažďování. Lhůty pro uchovávání údajů budou plně v souladu s platným právním rámcem. Údaje o zákaznících jsou uchovávány v míře nezbytné pro zajištění dodávky služeb. Pokud máte dotazy, připomínky, požadavky nebo stížnosti týkající se použití těchto údajů „operátorem Tour ActiveAlbania“, kontaktujte nás prosím písemně na následující adrese:

Osoba odpovědná za soukromý vstup: „ActiveAlbania Tour Operator“, „Pallati i Kultures, Kat II, Sheshi Skenderbe, Tirane, Albánie nebo na naši e-mailovou adresu: info@activealbania.com.