C'kemi ("Hola" en albanés),
Soy Lumturi Huso, y soy el propietario de Artistic Tirana Guesthouse en Tirana. Tengo 59 años y hace casi cinco años perdí mi trabajo en la administración pública. Nadie me contrataría por mi edad y mis limitadas habilidades informáticas, así que decidí abrir una casa de huéspedes con mi esposo, que ahora está jubilado. Con la pensión de mi esposo, no pudimos cubrir nuestros gastos de manutención en la zona metropolitana de Tirana. Actualmente estamos trabajando en la casa de huéspedes, que hemos diseñado y decorado con nuestra colección privada de cuadros. Tenemos la suerte de que los huéspedes valoren nuestra hospitalidad, nuestros buenos desayunos y la limpieza de nuestra modesta casa. Nos encanta este negocio y nos encanta enormemente disfrutar de la compañía de nuestros huéspedes. A veces nos recuerdan a nuestra hija, que también viaja por el mundo pero ha decidido vivir en el extranjero para tener una mejor perspectiva profesional.
I / e dashur vizitor ("Visitante más querido" en albanés),
Soy Mornela Durdia y soy la directora del hotel Osumi en Berat. Aunque Berat es un sitio de renombre de la UNESCO, mi negocio sufrió durante los meses menos visitados en invierno y otoño. Afortunadamente, un grupo de jóvenes comenzó a ofrecer diferentes actividades al aire libre en la región como rafting en los cañones de Osumi, senderismo en la montaña de Tomor y kayak en Divjaka - laguna de Karavasta, y cada día tenemos más turistas reservando, incluso en los más fríos dias. Muchos turistas deciden extender su estadía en nuestro hotel porque están asombrados por el aumento de oportunidades y actividades para explorar los alrededores de Berat. Ahora ya no tengo un empleo estacional y el aumento del flujo de visitantes me ha ayudado a mejorar mucho los servicios de hospitalidad de nuestro hotel. Estoy encantado de seguir dando la bienvenida a más visitantes y de mantener la buena clasificación de nuestros encantadores invitados.
Pershendetje ("Hola" en albanés),
Soy Besnik y vivo con mi familia en el pueblo Qaf Dardhe en la montaña de Tomorr. Solía ser un inmigrante en Grecia, pero debido a razones familiares, tuve que regresar a Albania para ayudar a criar a mis hijos huérfanos y a los de mi hermana. Trabajo principalmente en trabajos agrícolas y ocasionalmente recojo té y hierbas en la montaña. Nuestra región está muy aislada, sin carreteras ni infraestructura. Solía tener un caballo, que murió recientemente. Con los ingresos limitados, tenía que caminar durante horas cada semana para ir a la ciudad. Este verano, comencé a trabajar como guía local para los turistas que vienen y suben la montaña sagrada de Tomorri. Les doy la bienvenida a que visiten mi casa sencilla y modesta y conozcan a mi familia. Esto nos trae alegría y esperanza por un futuro mejor.
Gezohem ("Encantado de conocerte" en albanés)
Mi nombre es Mira Muka y tengo una pequeña cafetería en el pueblo de Peshtan, en Tepelena. Mi aldea fue un campo de batalla en la Segunda Guerra Mundial y casi fue erradicada de los bombardeos. Peshtan tiene una historia diversa, pero el recuerdo de la Segunda Guerra Mundial sigue siendo fuerte entre los lugareños. Por eso he construido un modesto museo de la Segunda Guerra Mundial con todas las armas y equipo de la batalla italo-griega que encontré alrededor del pueblo. Con algunos otros vecinos, hemos convertido nuestras casas en casas de huéspedes, y estoy muy feliz de ser el primer guía local en el pueblo. La casa de huéspedes y las clases de cocina que ofrezco han atraído la atención nacional e internacional. Cada día que un turista me visita, me siento privilegiado de contarles viejas historias y darles la bienvenida con nuestro propio raki destilado del patio trasero, los platos tradicionales de mi propia cocina y algo de dulce gliko.
Miredita ("Buen día" en albanés)
Mi nombre es Martine Miza y mi familia tiene una casa de campo en Shkopet, municipio de Mat, en el borde del parque ecológico de los lagos Ulza Shkopet. Mi suegro es el pescador más viejo de la región y la mayoría de los miembros de la comunidad se dedican a la agricultura o la pesca. Ahora estoy a cargo de la asociación local “Friendship Ulza” y me he esforzado mucho para afirmar los lagos Ulza y Shkopet como una atracción nacional e internacional. Ahora estamos dando la bienvenida a los turistas que nos visitan para hacer kayak en el lago Shkopet, y he involucrado a varios miembros de mi familia para ayudar a cocinar una experiencia tradicional de almuerzo de varios cursos. Creo firmemente que el turismo es la única actividad económica que hará que mis hijos y otras personas de la ciudad regresen a su ciudad natal después de terminar sus estudios en la capital, Tirana. Nuestra pequeña comunidad de Ulza se está uniendo cada vez más para ver qué podemos hacer para mejorar nuestros servicios y hacer que la estadía de los visitantes sea más placentera.