C'kemi ("שלום לך" באלבנית),
אני לומטורי הוסו ואני הבעלים של בית הארחה טירנה אמנותי בטירנה. אני בן 59 ולפני כמעט חמש שנים איבדתי את עבודתי במינהל הציבורי. אף אחד לא ישכור אותי בגלל גילי וכישורי המחשב המוגבלים, אז החלטתי לפתוח בית הארחה עם בעלי שכעת הוא בדימוס. עם הפנסיה של בעלי לא יכולנו לכסות את הוצאות המחיה שלנו בטירנה המטרופולין. אנו עובדים כעת בגסטהאוס, שעיצבנו ועיטרנו באוסף הציורים הפרטי שלנו. אנו ברי מזל שאורחים מעריכים את האירוח שלנו, את ארוחות הבוקר הטובות שלנו ואת הניקיון של הבית הצנוע שלנו. אנחנו אוהבים את העסק הזה ואנחנו מאוד אוהבים ליהנות מחברת האורחים שלנו. לפעמים הם מזכירים לנו את הבת שלנו, שהיא גם מטיילת בעולם אבל החליטה לגור בחו"ל כדי לקבל סיכוי טוב יותר לקריירה.
I / e dashur vizitor ("המבקר היקר ביותר" באלבנית),
אני מורנלה דורדיה ואני מנהל המלון אוסומי בבראט. למרות שבראט הוא אתר אונסק"ו ידוע, העסק שלי סבל בחודשים הפחות מבוקרים בחורף ובסתיו. למרבה המזל, קבוצה של צעירים החלה להציע פעילויות חוצות שונות באזור כמו רפטינג בקניוני אוסומי, טיול בהרים של תומור וקיאקים בקוויג'ה - לגונת קרווסטה, ואנחנו מזמינים יותר ויותר תיירים מדי יום, אפילו בקור הכי קר ימים. תיירים רבים מחליטים להאריך את שהותם במלון שלנו מכיוון שהם נדהמים מההזדמנויות והפעילויות המוגברות לחקור את סביבת בראט. כעת אני כבר לא מועסק עונתיות, וזרימת האורחים המוגברת עזרה לי לשפר רבות את שירותי האירוח של המלון. אני שמחה להמשיך לקבל עוד מבקרים ולשמור על הדירוג הטוב של האורחים המקסימים שלנו.
Pershendetje ("שלום" באלבנית),
אני בסניק ואני גר עם משפחתי בכפר קאף דרדה בהר טומור. פעם הייתי מהגר ביוון, אך מסיבות משפחתיות נאלצתי לחזור לאלבניה כדי לעזור לגדל את הילדים היתומים שלי ושל אחותי. אני בעיקר עובד בעבודות חקלאות ומדי פעם קוטף תה ועשבי תיבול בהר. האזור שלנו מבודד מאוד, ללא כבישים או תשתיות. פעם היה לי סוס שמת לאחרונה. עם ההכנסה המוגבלת הייתי צריך ללכת שעות כל שבוע כדי לרדת לעיר. בקיץ הזה התחלתי לעבוד כמדריך מקומי לתיירים שבאים לטייל במעלה הר טומורי הקדוש. אני מברך אותם לבקר את ביתי הפשוט והצנוע ולהכיר את משפחתי. זה מביא לנו שמחה ותקווה לעתיד טוב יותר.
גזוהם ("נעים להכיר" באלבנית)
שמי מירה מוקה, ויש לי בית קפה קטן בכפר פשטן, בטפלינה. הכפר שלי היה שדה קרב במלחמת העולם השנייה וכמעט הוכחד מההפצצות. לפשטן יש היסטוריה מגוונת, אך הזיכרון למלחמת העולם השנייה עדיין חזק בקרב המקומיים. לכן בניתי מוזיאון צנוע למלחמת העולם השנייה עם כל כלי הנשק והציוד של הקרב האיטלקי-יווני שמצאתי ברחבי הכפר. עם כמה שכנים אחרים, הפכנו את בתינו לבתי הארחה, ואני כל כך שמח להיות המדריך המקומי הראשון בכפר. בית הארחה ושיעורי הבישול שאני מציע הביאו תשומת לב לאומית ובינלאומית. כל יום תייר מבקר אותי, אני מרגיש שזכיתי לספר להם סיפורים ישנים ולקבל אותם בברכה עם ראקי מזוקק בחצר האחורית שלנו, המנות המסורתיות של המטבח שלי וכמה גליקו מתוק.
מירדיתא ("יום טוב" באלבנית)
שמי מרטין מיזה, ולמשפחתי יש בית חווה בשקופט, עיריית מאט, בקצה הפארק האקולוגי של אגמי אולזה שקופט. חמי הוא הדייג הוותיק ביותר באזור, ורוב חברי הקהילה הם בחקלאות או בדיג. אני אחראי כעת על העמותה המקומית "ידידות אולזה", והשקחתי מאמצים רבים לאשר את האגמים אולזה ושקופט כאטרקציה לאומית ובינלאומית. כעת אנו מקבלים בברכה תיירים לבקר אותנו בקיאקים באגם שקופט, ושיתפתי כמה מבני משפחתי בסיוע לבישול חווית צהריים רב-מסורתית מסורתית. אני מאוד מאמין שתיירות היא הפעילות הכלכלית היחידה שתגרום לילדים שלי ואחרים בעיר לחזור לעיר הולדתם לאחר סיום לימודיהם בבירה טירנה. קהילת עיריית אולזה הקטנה שלנו מתכנסת יותר ויותר כדי לראות מה אנחנו יכולים לעשות כדי לשפר את השירותים שלנו ולהפוך את שהיית המבקרים למהנה יותר.
